ホーム > 漢訳ホームズ論集

漢訳ホームズ論集

漢訳ホームズ論集
著者 樽本照雄
ジャンル 中国古典(文学) > 明清
出版年月日 2006/10/01
ISBN 9784762927751
判型・ページ数 A5・440ページ
定価 9,900円(本体9,000円+税)
在庫 品切れ・重版未定
 

内容説明

中国で埋もれてしまった漢訳ホームズを日本で発掘し、清末小説研究界へ向けて発信する。 〔漢訳ホームズ研究小史〕 〔「唇のねじれた男」 の日訳と漢訳〕 〔中国におけるホームズ物語〕 〔漢訳ホームズ「緋色の研究」〕 〔『華生包探案』 は誤訳である〕 附録:漢訳コナン・ドイル小説目録

このページのトップへ